Bezoekers

Vandaag 53
Deze week 298
Deze maand 1987
Sinds 11-2008 406479

Het Onze Vader



 

Het bekende gebed 'Het Onze Vader', in het Nederlands en in het Zoeloe.

 

 

Onze Vader Baba wethu
Onze Vader die in de hemelen zijt,
Uw naam worde geheiligd,
Uw Koninrijk kome,
Uw wil geschiede gelijk in de hemel als ook op de aarde
Geef ons heden ons dagelijks brood,
en vergeef ons onze schulden,
gelijk ook wij vergeven aan onze schuldenaren.
En leid ons niet in verzoeking,
maar verlos ons van de Boze .
Want van U is het Koninkrijk, en de kracht, en de heerlijkheid, tot in eeuwigheid.
Amen.
Baba wethu osezulwini,
malingcweliswe igama lakho;
mawufike umbuso wakho;
mayenziwe intando yakho
emhlabeni njengasezulwini;
usiphe namuhla isinkwa sethu semihla ngemihla;
usithethelele amacala ethu,
njengalokhu nathi sibathethelela abanecala kithi;
ungasingenisi ekulingweni,
kodwa usikhulule kokubi;
ngokuba umbuso ungowakho,
namandla, nenkazimulo, kuze kubephakade.
Amen.

 

 

 

 

 

 

 

 

 








Spreekwoord van de dag
"Ingane engakhali ifela embelekweni. "Een kind dat niet huilt sterft in de draagdoek.


Advertenties

Ook adverteren op deze pagina?

Goedenacht!
donderdag, 22 februari 2018

Meer Afrikaanse talen bij Talennet

Arabisch, Swahili, Hausa, Tamazight, Somalisch, Xhosa en Afrikaans